Lengyel underground sajtó (SZER)

Időkör: 1984-1990

Nyelv: Angol, lengyel

Terjedelem: 149 elem

Időbeli kiterjedés: 1984-1990

Jogi helyzet: Jogok fenntartva - Szabad hozzáférés

Use Conditions: Az anyagok és felhasználási jogaik tulajdonosa a SZER (1201 Connecticut Ave., N.W., Washington, DC 20036, USA.). A dokumentumok bármely nem oktatási és kutatási célú felhasználása kizárólag a SZER jóváhagyásával történhet, amely a zvanersm@rferl.org címen igényelhető.

Permanent URI: http://hdl.handle.net/10891/osa:e0410998-f423-4efe-946b-751433c43594

A gyűjtemény 149 digitalizált elemet tartalmaz, melyeknek eredetijét a Szabad Európa Rádió lengyel ellenzéki kiadványok osztálya publikált angol és lengyel nyelven a lengyel független sajtóról 1984 és 1990 között. Az dokumentumok kétheti összefoglalókat, lefordított szamizdat cikkeket és havi szemléket tartalmaznak, melyek a Szolidaritás Független Szakszervezettel, a politikai elítéltekkel, kulturális vitákkal és a katolikus egyház szerepével, valamint a keleti és nyugati szomszédokhoz fűződő viszonnyal foglalkoztak.

A lengyel szamizdat anyagok beszerzése az SZER 1984 márciusában létrehozott lengyel ellenzéki kiadványok osztályának feladata volt, mely az egyetlen olyan nemzeti egység volt, melynek feladata a hasonló kiadványok figyelése volt. Ez az osztályt vezető Witold Pronobis által létrehozott csatornán, valamint adományokon keresztül, vagy csereüzletek révén valósult meg. Az osztály lengyel ellenzéki aktivistákról és csoportokról, politikai elítéltekről és a független sajtó által tárgyalt témákról létrehozott és rendezett egy tárgyszavas gyűjteményt, melyet a lengyel műsorkészítő osztály is felhasznált a napi húszperces, lengyel szamizdatról szóló műsorának készítése során. Az 1970-es évektől kezdődően a SZER lengyel szamizdatok alapján készülő műsorai kölcsönösen hasznosak voltak: egyrészt a lengyel alternatív mozgalom számára, melynek nézetei példátlanul széles körben érték el a közönséget, valamint a rádiónak is, az anyagok a független politikai vélemények egyedülálló és torzításmentes forrásaiként szolgáltak.

A gyűjtemény három különböző SZER publikációt tartalmaz: (1) A Független lengyel sajtóösszefoglaló kéthetente készült lengyel nyelven 1987 és 1990 közt, a fontosabb cikkek másolatait, újságok tartalomjegyzékeit és frissen publikált könyvek címoldalait tartalmazta. (2) A Lengyel alternatív sajtókivonatok havonta készültek 1984 és 1986 között, angol nyelvre fordított szamizdat cikkeket tartalmaztak és (3) A Független lengyel sajtófigyelő, mely a lengyel alternatív sajtókivonatok folytatása volt, ami 1986 és 1989 közt készült angol nyelven és lengyel alternatív kiadványok tematikus szemléjét tartalmazta.